13910160652
010-52852558
| |EN
首页 > 实务探讨 > 其他 > 传统文化
  • 13910160652
  • ciplawyer@163.com

跨界为传承 交流促发展

日期:2019-07-08 来源:中国知识产权报 作者:木叶 浏览量:
字号:

“小伙伴”们,去故宫吧!近日,故宫携手拥有172年历史的世界级珠宝及腕表企业和品牌卡地亚举办了“有界之外:卡地亚故宫博物院工艺与修复特展”,故宫和卡地亚收藏的800余件用多种非物质文化遗产技艺制成的珠宝服饰、工艺品集中在故宫博物院展出,带来中西文化的碰撞交融,文化机构和企业的跨界交流。在笔者看来,无论是企业品牌还是非物质文化遗产,其延续不但在于传承,也在于不断的创新和与时俱进的发展。只有在开放的环境下,才能让文化发展和繁荣,这也是此次展览亦或是文化交流活动的意义所在。


新元素新事物往往是创新的源泉,因此,打破交流的界限方能创造更多的经典。回顾历史,古代丝绸之路以及其后全球航海业的发展,将我国丝绸、陶瓷等艺术品出口至欧洲,同时,一些西洋商品进入我国。当时,新文化的进入受到了人们的认可。南欧的妇女们会在节日时披上色彩艳丽的刺绣大披肩到街上游行、唱歌跳舞。我国也把钟表、眼镜等西洋货当成“稀罕货”。这样的商品“远渡”也为创作者带来了更多灵感。在此次展览上,就可以看出这种文化交融的痕迹。如此次展览的故宫博物院藏品“洋金壳画珐琅打簧小怀表”,其表盘正中为我国传统文化中的正龙图案,环绕的则是罗马数字时间;1925年卡地亚的作品“逆跳指针鲤鱼时钟”,时钟的玉鲤鱼来自于中国。


如今,有便捷的交通、快速的通讯,交流也正是知识和文化发展的机遇所在。此次展览源于2014年故宫与卡地亚的联合钟表修复项目,对铜镀金狮驮规矩表镜、铜镀金嵌鲨鱼皮透花表等6件待修复的古钟表进行修复,由故宫的两名钟表修复师与卡地亚工坊的四位修复大师组成团队。由故宫博物院钟表修复团队修复钟表外观,卡地亚修复团队负责钟表机芯的修复,才迎来此次展览中的惊艳“亮相”。术业有专攻,这种交流合作,正可以吸纳各家之长,让文物保护和传承工作进一步推进,让世界享有更多的艺术瑰宝。


发展是需要开放包容的,面对前人留下的知识和文化遗产,我们既要加强保护传承,也要积极与世界交流合作,与不同的组织机构交流合作,博采众长,从而向世界传播中国文化,也为我国文化注入新的创新动力。