9000万美元化解专利纠纷

        据消息称，Illumina公司将向Affymetrix公司支付9000万美元，以达成双方之间的专利纠纷。

　　位于圣地亚哥的Illumina公司和位于圣塔克莱拉的Affymetrix公司表示，相应的，Affymetrix公司将同意撤销对Illumina公司提出的控诉，而Illumina公司则同意撤销反诉。

　　Affymetrix公司在萨克拉曼多建有生产基地，其与Illumina公司、该公司的附属公司以及客户签署了永久性契约，表示将不对Illumina公司当前的产品，相关改良后的产品和服务的生产、使用以及销售行为提起诉讼。另外，Affymetrix还对该契约进行了扩展，表示在今后4年间，不会对Illumina公司基于今后技术发展的产品或服务的生产、使用或是销售行为提起诉讼。该契约包含了除影印石版术之外的所有领域。

　　Illumina公司为遗传变异和生物功能的大规模分析研究生产生命科学工具和集成系统。

　　Affymetrix公司的微阵列技术用于搜索复杂的遗传信息。（编译自知识产权通讯社）