赵本山等人的小品、相声等被中央电视台《快乐驿站》节目改编成动画版节目，但仍用了他们的形象，是否要支付给赵本山等原表演者、创作者、播出者相应的报酬？

将小品、相声等改编成动画版的行为，属于对作品进行改编再创作的行为，所创作出来的作品属于演绎作品。在将他人作品进行再创作时，需要征得作品著作权人的许可，并支付报酬。如果在改编成的动画版中利用了赵本山等人的形象，则还涉及肖像权的问题，应该征得肖像权人许可，并支付适当报酬。